Пишет Андрей Нальгин: О подставе Украины на высшем уровне
4-02-2019, 03:08
Блогосфера
Так получилось, что российский президент Владимир Путин сумел продемонстрировать своё всесилие по вопросу, который чрезвычайно задевает нашего юго-западного соседа. И эхо этого скандала, вышедшего на высочайший международный уровень, теперь гуляет по странам и весям.
А началось всё с простого.
В Твиттере ООН появилось сообщение с предлогом на перед словом Украина.
Это вызвала шквал возмущения у соседей, для которых языковой вопрос выступает одним из важнейших. В ответ на эту бурю в стакане воды эмоций ООН разместила разъяснение.
И украинские комментаторы выдвинули версию, что Владимир Путин ООН просто купил. На корню.
В утешение им можно сказать, что любой язык – явление динамичное и развивающееся. И его нормы могут измениться. Уже сегодня огромному числу россиян ничуть не режет глаз «в Украине» вместо привычного «на Украине». Возможно, этот тренд закрепится.
В связи с чем – небольшой опрос.

использованы материалы: Блог ЖЖ Андрея Нальгина (a.nalgin)